Position: We Can’t Understand AI Using our Existing Vocabulary

John Hewitt, Robert Geirhos, Been Kim
Proceedings of the 42nd International Conference on Machine Learning, PMLR 267:81556-81572, 2025.

Abstract

This position paper argues that, in order to understand AI, we cannot rely on our existing vocabulary of human words. Instead, we should strive to develop neologisms: new words that represent precise human concepts that we want to teach machines, or machine concepts that we need to learn. We start from the premise that humans and machines have differing concepts. This means interpretability can be framed as a communication problem: humans must be able to reference and control machine concepts, and communicate human concepts to machines. Creating a shared human-machine language through developing neologisms, we believe, could solve this communication problem. Successful neologisms achieve a useful amount of abstraction: not too detailed, so they’re reusable in many contexts, and not too high-level, so they convey precise information. As a proof of concept, we demonstrate how a “length neologism” enables controlling LLM response length, while a “diversity neologism” allows sampling more variable responses. Taken together, we argue that we cannot understand AI using our existing vocabulary, and expanding it through neologisms creates opportunities for both controlling and understanding machines better.

Cite this Paper


BibTeX
@InProceedings{pmlr-v267-hewitt25a, title = {Position: We Can’t Understand {AI} Using our Existing Vocabulary}, author = {Hewitt, John and Geirhos, Robert and Kim, Been}, booktitle = {Proceedings of the 42nd International Conference on Machine Learning}, pages = {81556--81572}, year = {2025}, editor = {Singh, Aarti and Fazel, Maryam and Hsu, Daniel and Lacoste-Julien, Simon and Berkenkamp, Felix and Maharaj, Tegan and Wagstaff, Kiri and Zhu, Jerry}, volume = {267}, series = {Proceedings of Machine Learning Research}, month = {13--19 Jul}, publisher = {PMLR}, pdf = {https://raw.githubusercontent.com/mlresearch/v267/main/assets/hewitt25a/hewitt25a.pdf}, url = {https://proceedings.mlr.press/v267/hewitt25a.html}, abstract = {This position paper argues that, in order to understand AI, we cannot rely on our existing vocabulary of human words. Instead, we should strive to develop neologisms: new words that represent precise human concepts that we want to teach machines, or machine concepts that we need to learn. We start from the premise that humans and machines have differing concepts. This means interpretability can be framed as a communication problem: humans must be able to reference and control machine concepts, and communicate human concepts to machines. Creating a shared human-machine language through developing neologisms, we believe, could solve this communication problem. Successful neologisms achieve a useful amount of abstraction: not too detailed, so they’re reusable in many contexts, and not too high-level, so they convey precise information. As a proof of concept, we demonstrate how a “length neologism” enables controlling LLM response length, while a “diversity neologism” allows sampling more variable responses. Taken together, we argue that we cannot understand AI using our existing vocabulary, and expanding it through neologisms creates opportunities for both controlling and understanding machines better.} }
Endnote
%0 Conference Paper %T Position: We Can’t Understand AI Using our Existing Vocabulary %A John Hewitt %A Robert Geirhos %A Been Kim %B Proceedings of the 42nd International Conference on Machine Learning %C Proceedings of Machine Learning Research %D 2025 %E Aarti Singh %E Maryam Fazel %E Daniel Hsu %E Simon Lacoste-Julien %E Felix Berkenkamp %E Tegan Maharaj %E Kiri Wagstaff %E Jerry Zhu %F pmlr-v267-hewitt25a %I PMLR %P 81556--81572 %U https://proceedings.mlr.press/v267/hewitt25a.html %V 267 %X This position paper argues that, in order to understand AI, we cannot rely on our existing vocabulary of human words. Instead, we should strive to develop neologisms: new words that represent precise human concepts that we want to teach machines, or machine concepts that we need to learn. We start from the premise that humans and machines have differing concepts. This means interpretability can be framed as a communication problem: humans must be able to reference and control machine concepts, and communicate human concepts to machines. Creating a shared human-machine language through developing neologisms, we believe, could solve this communication problem. Successful neologisms achieve a useful amount of abstraction: not too detailed, so they’re reusable in many contexts, and not too high-level, so they convey precise information. As a proof of concept, we demonstrate how a “length neologism” enables controlling LLM response length, while a “diversity neologism” allows sampling more variable responses. Taken together, we argue that we cannot understand AI using our existing vocabulary, and expanding it through neologisms creates opportunities for both controlling and understanding machines better.
APA
Hewitt, J., Geirhos, R. & Kim, B.. (2025). Position: We Can’t Understand AI Using our Existing Vocabulary. Proceedings of the 42nd International Conference on Machine Learning, in Proceedings of Machine Learning Research 267:81556-81572 Available from https://proceedings.mlr.press/v267/hewitt25a.html.

Related Material